泰妍,一个充满魅力的音乐天后。她的音译歌词像飞舞的彩蝶,悠扬又动听。每一句歌词都能触动心灵深处的琴弦,让人陶醉其中。泰妍独特的嗓音,柔美而富有力量,将歌词诠释得淋漓尽致。她的歌曲不仅仅是一段旋律,更是一段富含情感的故事。无论是舞曲还是抒情曲,她都能通过音译歌词,将听众带入一个全新的世界。泰妍的歌声如一阵清风,拂动着人们的内心,带来温暖与希望。正是她的音译歌词,让我们感受到音乐的魔力,让我们相信,音乐才是世界上最美妙的语言。
以下是罗马音音译
하얀 밤 아름답지만
ha-yan bam a-leum-dap-ji-man
더 차가운 밤 오늘
teo ca-ga-wun bam o-neur
한 번만 다시 눈 맞춰줘 나를
han beon-man ta-xi nun mat-cwo-jwo na-leur
좀 더
jom deo
푸르게 번져가던 맘이 어느새
pu-leu-ge beon-jeo-ga-deon ma-mi eo-neu-sae
시들어버린 향기가 된 채
xi-deu-leo-beo-lin hyang-gi-ga dwen cae
불러도 대답 없는 네 이름이
pur-leo-do dae-da-beom-neun ni yi-leu-mi
메아리처럼 울려
me-a-li-ceo-leom wur-lyeo
넌 나의 Blue
neon na-(y)e Blue
늘 그랬듯이
neur geu-laet-deu-xi
넌 나의 Blue
neon na-(y)e Blue
그리움만 가득 채워 번져도 아름다워
keu-li-wum-man ga-deuk cae-wo peon-jeo-do a-leum-da-wo
사랑이라는 말
sa-lang-yi-la-neun mar
너를 닮은 그 말
neo-leur dar-meun geu mar
여전해 나의 하루는
yeoo-jeo hae na-e ha-lu-neun
너로 가득한 미로
neo-lo ga-deu-kan mi-lo
한 걸음씩 멀어지면 더
han geo-leum-xing meo-leo-ji-myeon deo
유난히 깊어지는 한숨
yu-na-ni gi-peo-ji-neun han-sum
느리게 흘러가는 숨 사이로
neu-li-ge heur-leo-ga-neun sum sa-yi-lo
네가 있을 것 같아
ni-ga yi-seur geot ga-ta
*REPEAT
사랑이라는 말
sa-lang-yi-la-neun mar
너를 닮은 그 말
neo-leur tar-meun geu mar
사랑이라는 말
sa-lang-yi-la-neun mar
닿지 못할 그 말
da-ji(da-qi) mo-tar geu mar
잊을 수가 없는 온기
yi-jeur su-ga eom-neu-non-gi
따스하던 그 기억에 울까
da-seu-ha-deon keu gi-eo-ge wur-ga
난 아직도 겁나 애써 괜찮은 척
nan a-jik-do geom-na ae-seo gwaen-ca-neun ceok
안 되잖아 난 여전히 겁나
an dwe-ja-na nan yeo-jeo-ni geom-na
넌 나만의 Blue
neon na-ma-ne Blue
늘 그랬듯이
neur geu-laet-deu-xi
넌 나만의 Blue
neon na-ma-ne Blue
넌 나의 Blue 넌 나의 Blue
neon na-e Blue neon na-e Blue
사랑이라는 말
sa-lang-yi-la-neun mar
너를 닮은 그 말
neo-leur tar-meun geu mar
사랑이라는 말
sa-lang-yi-la-neun mar
닿지 못할 그 말
da-ji(da-qi) mo-tar geu mar
지나간 마음이란 건
ji-na-gan ma-eu-mi-lan geon
잡을 수 없어
ca-beur su eop-seo
少女时代《COMPLETE》罗马音 (泰妍) ha yan biel bi ji yi ga ma ne du mi jo miel li so na mi lo ne go yis jyo (SUNNY)ha nan mi so lo gu de lel ba la man ba do na ni lom ke ja gu man mo lo jye ga yo .
泰妍家里是开眼镜店的,规模不小,泰妍在080413 奇迹的胜负师这一期中卸妆了,素颜也很漂亮,主要是还年轻嘛。她性格活泼,喜欢抽风搞笑,唱功很扎实,擅长抒情和高音,高音很有魄力,也很稳
so忘呢 妈内八 你忙so给in呢 差根古母 妈内八
你磨内A in呢 一some有呢可留八~~
可林古那了八 那no也 genie呀 古米呀 genie呀
pe了 卡了她古泰六八 no内也加里也安杂 他就奶he泰了 so给磨读动久
卡起妈恰头就bo留都 他聊表呢那聊表聊豆
起更米sung干c some A no也嘎
歌带有那no桑啦A on在那米豆 gung读有炯豆 卡ju过c破 那歌带收忘呢 一路ju古西盆 he木内有西
so忘呢妈内八 起古汗奶的里 no起更起啊你
咕噜慢沈妈内 no木求波六你 一接ge呢给有那
no那也 superstar shiningstar superstar
亲门so里嘎疼 特里没 海里呀呢 摸门妈凯八
一接一c some 呢no进no也木带
空呢so里嘎疼 怕波嘎 内给丝门no也 切舞呢
那呢no也kiao giao 哇呢 biggest fan
泰妍(no也giao强西了瞬gi忙几妈卡那呢 genie给了收有你给
你嘎飘内 so我瞬给 摸西八啦八 no也起更内更的楼西给)
那no桑啦A no那也music 那no桑啦A no那也gi瀑 那no桑啦A 内no也海木 一接no西破
罗马:我觉得罗马的好看些
Turn it up!Just turn it up!
That's right Come on!
so weo nul ma lae bwa
ni ma um so ge i nun ja gun ggu mul ma lae bwa
ni meo li e i nun i sang hyeong ul ku lyeo bwa
ku li go na lul bwa
nan neo ye Genie ya ggu mi ya Genie ya
tu lim ka lul ta go tal lyeo bwa
neon nae yeo ja li e an ja
ku jeo nae i ggul lim so ge mo du teon jyeo
ka sum peo cha teo jyeo bo lyeo do
pa lam gyeo le nal lyeo beo lyeo do
ji gum i sun gan se sang un neo ye geo
ku lae yo nan neol sa lang hae eon je na mi deo
ggum do yeol jeong do ta ju go si peo
nan ku dae so weo nul i lweo ju go si pun(si pun) haeng u ne yeo sin
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for you boy!)
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for your wish)
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for your dream)
nae ge man ma lae bwa(I'm Genie for your world)
so weo nul ma lae bwa
ji lu han nal du li neon ji gyeo ji an ni
pyeong beo man saeng hwa le neon mu tyeo beo lyeo ni
i je ku man gge eo na
neo na ye Super star Shining star Super star
sim jang so li ga tun ddeol lim ye
Harley e ne mo mul ma gyeo bwa
i je i se sang un o ji neo ye mu dae
hwa no so li ka tun pa do ga
nae ga su men neo ye che o ni
na nun neo ye gil yeong weo nan Biggest fan
ku lae yo nan neol sa lang hae eon je na mi deo
ggum do yeol jeong do ta ju go si peo
nan ku dae so weo nul i lweo ju go si pun(si pun) haeng un ye yeo sin
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for you boy!)
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for your wish)
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for your dream)
nae ge man ma lae bwa(I'm Genie for your world)
so weo nul ma lae bwa
DJ! Put it back on.
ku lae yo nan neol sa lang hae eon je na mi deo
ggum do yeol jeong do ta ju go si peo
nan ku dae so weo nul i lweo ju go si pun(si pun) haeng un ye yeo sin
so weo nul ma lae bwa
nan neol sa lang hae neon na ye Music
nan neol sa lang hae neo na ye ki bbum
nan neol sa lang hae nan neo ye haeng u ni twae go si peo
(泰妍:neo ye Fantasy lul sum gim eob si ma lae bwa
na nun Genie ki lul po yeo jul ge
ni ga ka jin so weon sum gim eob si ma lae bwa
neo ye Genie nae ga tu leo jul ge)
so weo nul ma lae bwa(I'm Genie for you boy!)
优质答案1:
大多数网上搜来的说法,其实是错误的——“金泰妍小时候她的家人就叫她Taeyeon,她的英文名字Taeyeon,而按照韩文的翻译,就叫成了Taenggu,谐音类似于泰古,所以叫泰古只是音译,金泰妍的粉丝们为了显示与她的亲切也跟着喊金泰妍叫泰古了。”
优质答案2:
西卡早期经常喊她Taeguu,,粉丝也觉得挺萌的,就这样叫了
优质答案3:
泰妍的英文名是Taeyeon 但是小时候家里人喊她泰古 所以粉丝就也这样叫表现亲密