宋史李纲传文言文翻译 宋史李纲传翻译

宋史李纲传记载了李纲的政治生涯及其为官方的不同表现。李纲在官场上严守忠诚、敢于直言，十分敬重宋神宗，曾经多次协助宋神宗处理政务。但是，在西夏扩张和辽国上涨势头的情况下，李纲的对策和处理手段不尽如人意，引起了宋神宗和宰相们的不满。最终，李纲被解除职务，并被下放到凉州当地官员，永远无法再返朝堂。同时，他的政治生涯也告一段落。这篇传记在客观记录李纲事迹的同时，也反映了当时宋朝政治和官场的风貌。

一、中原古今异义的意思？

优质答案1：

中原古义的意思

中原一词最早见于《诗经》。如《小雅·南有嘉鱼之什·吉日》：“漆沮之从，天子之所。瞻彼中原，其祁孔有”；《小雅·节南山之什·小宛》：“中原有菽，庶民采之”；《诗经·小雅·吉日》曰：“瞻彼中原，其祁孔有”。这些是“中原”一词最早的出处，但并未形成完整而统一的地域概念，含有“原野”、“原中”的意思。

演化

《尚书·禹贡》将天下分为“九州”，豫州位居天下九州之中，故称中州，又名“中原”。

春秋时期的《国语·越语上》：“寡人不知其力之不足也，而又与大国执雠，以暴露百姓之骨于中原，此则寡人之罪也。”

《国语·晋语三》：“耻大国之士於中原，又杀其君以重之。”中原的概念延伸至华夏各诸侯国，与秦、吴等边远地区相对应。

《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

战国的《荀子·王制》中有“兵革器械者，彼将日日暴露毁折之中原，我今将修饰之，拊循之，掩盖之于府库”。

西汉司马相如《喻巴蜀檄》：“肝脑涂中原，膏液润野草”中的“中原”一词仍然有野外之意。

《史记·平津侯主父列传》：“然不能西攘尺寸之地而身为禽于中原者”。

诸葛亮《出师表》：“今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原。”这里的中原就是指中原地区，与今义基本相同。

定型

二里头遗址出土陶器上刻划符

《文选·谢灵运》诗：“中原昔 丧乱，丧乱岂解已。” 李善注：“中原，谓洛阳也。”

《宋史·李纲传》：“自古中兴之主，起于西北则足以据中原而有东南”。中原一词的含义进一步拓展，可以指黄河中下游一带大片地区。

宋代陆游：“王师北定中原日，家祭勿忘告乃翁。”作为千古流传的名句，就蕴含了南宋人对中原念念不忘的情结，可以与六朝人相比。

明赵震元《为李公师祭袁石寓宪副》：“公闻国变，眦裂发怒，竭蹶中原，以需生聚，归节金陵。”之“中原”即指黄河中下游流域。

中华书局影印1936年版的《辞海》释“中原”一词云：“古称河南及其附近之地为中原，至东晋南宋亦有统指黄河下游为中原者。”

商务印书馆2009年出版的辞源（全两册）纪念版：“狭义的中原，指今河南一带。广义的中原，指黄河中下游地区，主要是河南省。”

中原今义的意思

1.指黄河中下游地区 2.平原;原野

近义词

华夏

例句

我的家乡地处中原,是个人杰地灵的小镇。

优质答案2：

“中原”的古汉语义项：

1、平原，原野。如：中原有菽（诗经小雅）

2、狭义的中原，指今河南一带；广义的中原，指黄河中下游地区或整个黄河流域。如：王师北定中原日（陆游示儿）3、内地，非边境地区。如：力屈财殚，中原内虚。义项1，3并不常用我认为是地名应无古今异义 ， 如果现在有把“中国”说成“中原”的，也只是修辞中的借代，用部分借代整体。“中原”一词本身没有“中国”的意思。

二、带有文言文的字？

优质答案1：

读音：dài

①<名>腰带；衣带；带子。《公输》：“子墨子解带为城，以牒为械。”

②<动>偑带；带着。《涉江》：“带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。”《鸿门宴》：“哙即带剑拥盾入军门。”

③<动>围绕；环绕。《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右。”

④<动>附着；含着；夹杂着。孔稚珪《北山移文》：“风云凄其带愤，石泉咽而下怆。”

⑤<动>兼任；兼带。《梁书.曹景宗传》：“复以为征虏中兵参军，带冯翊太守。”

⑥<名>指附近相连的地区。《宋史.李纲传》：“如鼎澧岳鄂若荆南一带，皆当屯宿重兵，倚为形势。”

优质答案2：

之，汝，吾，子，予，其，而，于，则，者，焉等等。

三、自以为是自己是正确的，不接受别人的意见的成语？

优质答案1：

【成语】： 固执己见

【拼音】： gù zhí jǐ jiàn

【解释】： 顽固地坚持自己的意见，不肯改变。

【出处】： 《旧唐书·李纲传》：“时左仆射杨素、苏威当朝，纲每固执所见，不与之同，由是二人深恶之。”《宋史·陈宓传》：“固执己见，动失人心。”

【举例造句】： 冯贵堂听父亲不赞成他的主张，他想到：“人，一上了年纪，就爱固执己见，偏重保守了！” ★梁斌《红旗谱》八�

【拼音代码】： gzjj

【近义词】： 一意孤行、自以为是、刚愎自用

【反义词】： 谦虚谨慎、不露圭角、虚怀若谷

【用法】： 作谓语、定语；指坚持自己的意见

优质答案2：

不愿意接受别人的意见的成语：刚愎自用，不可理喻，孤行己见，固执己见，胶柱鼓瑟，泥古不化，执而不化，执迷不悟，一意孤行，顽固不化，不以为意，充耳不闻，心高气傲，坚执不从，标同伐异，党同伐异，深闭固拒，闭目塞听，闭目塞聪，独断专行，不闻不问，我行我素，不屑其言，不为所动，心意已决。

四、自古至今，诸侯争霸，无不争霸中原，那么古时候的中原指的是哪里呢？

优质答案1：

陕西代表性网友@清乐堂@大唐神都@知未是也@长安见闻录@华夏历史人文@嘉会天下@三秦风A以及其喽啰肯定不会愿意的！陕西历史记载什么中原，中州，中土只能指陕西关中地区！对吗@清乐堂？

优质答案2：

首先声明，小编不欢迎带有明显抹黑、诋毁、辱骂性质的恶意吐槽，只接受共同学习、探讨、交流的理性评论。谢谢！

中原是我们中华文明的发源地，别称中州、中土和华夏，主要是指现在的洛阳到开封一代为中心的黄河中下游地区，也可以理解为今天的河南省。在与外族对抗的时候，中原又泛指中原。

中原原本的意思是天下至中的原野，是华夏文明和中华文明的发源地，同时亦是华夏民族的摇篮，被看作是中国天下的中心。

随着华夏民族的大融合和中原文明的发扬光大，中原地区慢慢的向外延伸，扩大了以中原文化为核心的汉族以及中国各民族之间的交流。

目前，国家设立的中原经济区范围包抬河南全省及山西、河北、山东和安微部分地区，涵盖5省30个地级市及3个市辖区、县。

五、决策元勋精忠全德啥意思？

优质答案1：

宋高宗赵构与宰相秦桧是中国历史上最著名的一对昏君和奸臣组合。

作为南宋的开国皇帝，宋高宗非但没有因延续国祚而流芳百世，反而因懦弱无能而遗臭万年。宋高宗最令后人诟病的一点则是，他残害忠良，宠信奸佞。宋高宗在位期间，虽也曾任用岳飞、韩世忠等主战派将领抗击金军，但主要还是重用主和派的秦桧、黄潜善、汪伯彦、王伦等人，最终，一代名将岳飞惨死风波亭，李纲、张浚、韩世忠等主战派大臣也先后被罢免。

总之，在后世心中，宋高宗就是个不折不扣的昏君。

自古昏君配奸臣，宋高宗的搭档便是大名鼎鼎的秦桧。

绍兴二十五年（公元1155年）十月，秦桧病重，宋高宗亲去探视，御赐八个字：决策元勋，精忠全德！

"决策元勋，精忠全德"，这八个字乍一看无疑都是盛赞之语，但细品其中深意，却令人不寒而栗。

宋高宗什么意思呢？"决策元勋"意思就是：所有的决策都是你秦桧定的，所有的坏事也都是你秦桧干的！"精忠全德"意思就是：我一直以为你秦桧是个道德完人，我不知道你秦桧是个坏人。

宋高宗这是在秦桧死前，最后一次完美甩锅。你秦桧可以死，但必须把万世恶名带着一起下地狱。我赵构顶多是个糊涂的昏君，我被你秦桧给骗了，你才是那个十恶不赦的坏人。

秦桧是何等聪明之人，对于宋高宗赵构的这些小心思他实则也是心知肚明，你给了我高官厚禄，我甘愿为你背负万世骂名，这是君臣二人的默契。

参考资料：《宋史》

优质答案2：

1 决策元勋精忠全德是一种表达方式，指某个人在做决策时非常专业和忠诚。
2 这个短语是由“元勋”、“精忠”和“全德”三个部分组成。
元勋指的是在某个领域（比如政治、企业、军事）有非常高的成就和影响力的人物；精忠表示忠诚和专业；全德则是德育方面的概念，指的是道德品质、性格修养等方面的全面发展。
3 因此，决策元勋精忠全德的意思就是在做决策时要有高超的技术和专业能力，同时也要忠诚于自己的职责和义务，并注重自身的全面素质提升。